海外ドラマboard
人気

【どっちが面白い?】「シャーロック」vs「エレメンタリー 」徹底比較!

『シャーロック』ロスで浮気が本気に!

正直に白状しますと、ベネディクト・カンバーバッチの『シャーロック』に陶酔した筆者は、どうせ二番煎じだろう、しかもニューヨークが舞台だなんて…と『エレメンタリー』をずっと敬遠していました。

ところが、『シャーロック』のシーズン4を見終えて、ただでさえシーズン間のギャップが大きい作品な上に、次シーズンの制作が未定というではないですか。

シャーロックロスで、ぽっかり空いた心の穴を埋めるため、ついに『邪道』だと思っていた『エレメンタリー』に手を出したのですが…はい、ハマりました。

カンバーバッチじゃないシャーロックを見るかどうか、まだ迷っている方の参考になればと思い、2作品を徹底比較してみました。


まずは主要メンバーの比較から…

メインキャラクター比較

シャーロック・ホームズ

『シャーロック』:

【役名】シャーロック・ホームズ
【俳優】ベネディクト・カンバーバッチ

退屈が死ぬほど嫌いで、不可解な殺人事件が起こると不謹慎にもはしゃいで喜び、興味を引く事件解決のため、警察に『趣味』で勝手に協力する変人。

人並み外れた洞察力を持ち、頭脳明晰だけど、高飛車で社交性ゼロで、彼の思考に追いつけない周りの人々を虫けら扱いするとこもしばしば。

友達はジョン・ワトソンのみ。

アイリーン・アドラーに恋心を抱いたり、フィアンセも登場するが、筆者はカンバーバッチ版シャーロックは童貞と睨んでいます。

NEW YORK - JULY 9: "Step Nine"-- Holmes (Jonny Lee Miller) travels to London to help track down his old mentor and finds himself in the middle of an unsolved mystery on the second season premiere of ELEMENTARY, Thurs. Sept. 26 (10:00 - 11:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. (Photo by Joss Barratt/CBS via Getty Images)

『エレメンタリー』:

【役名】シャーロック・ホームズ
【俳優】ジョニー・リー・ミラー

ロンドンのスコットランドヤードで顧問をしていたが、薬物依存の治療のためニューヨークにやってきたという設定。
(ロンドンに戻ったときの住まいは、やっぱり221b Baker Street!)

『シャーロック』は趣味で捜査に首を突っ込んでいましたが、こちらは仕事です。

コナン・ドイルのオリジナルではコカイン中毒でしたが、ジョニー・リー版シャーロックはヘロイン中毒。

カンバーバッチ版と違い、きれいなお姉さんをベッドに連れ込むわ、過去のに恋人もいるわで、明らかに童貞ではございません(笑)

洞察力や推理力、記憶力など、頭のキレはカンバーバッチ版に引け劣りませんが、エキセントリック度はやや低めかも?

空気の読めない傲慢な態度は同じなのですが、人の気持ちを全く推し量れないカンバーバッチ版とは異なり、ジョニー・リー版は意外と人情深く、『ツンデレなかまってちゃん』という、ちょっと面倒くさい性格です。


ちなみにこの2人は、2011年にイギリスのロイヤル・ナショナル・シアターが上演した『フランケンシュタイン』でW主演しており、プライベートでも交流があるそうです。監督は『トレインスポッティング』のダニー・ボイル。

シャーロックの役作りについてもよく語り合う仲だとか。

Dr. ジョン・ワトソン

『シャーロック』:

【役名】 Dr. ジョン・ワトソン
【俳優】マーティン・フリーマン

アフガン戦争に従軍した元軍医。

その経験からPTSDに悩まされ、手足に障害が出たため松葉杖をついていましたが、シャーロックに出会い『スリル』を共有することで一瞬にして回復します。

シャーロックの助手というより、相棒、友人という立場で、常識知らずのシャーロックのフォロー役。

エキセントリックなシャーロックを現実世界に繋ぎ止めている唯一の存在ではないでしょうか。

シーズンが進むごとに変化していくジョンのファッションにも注目!

NEW YORK - JANUARY 22: "Hemlock" -- When a debt collector is murdered, Holmes and Watson (Lucy Liu) attempt to narrow down a suspect pool of thousands of consumers who owed the man money. Meanwhile, Watson's relationship with Andrew progresses when he asks her to meet his father for the first time, on ELEMENTARY, Thursday, Feb. 5 (10:00-11:00 PM, ET/PT), on the CBS Television Network. (Photo By Jeff Neumann/CBS via Getty Images)

『エレメンタリー』:

【役名】 Dr. ジョーン・ワトソン
【俳優】ルーシー・リュー

『エレメンタリー』のDr.ワトソンは、女性です!

過去の失敗のため医師の道から離れた元一流外科医。
ヘロイン中毒のリハビリ中であるホームズの付添人としてホームズの父親に雇われ、6週間の共同生活を送ることに。

口論が絶えない2人ですが、次第にお互いの能力を認め合い、ともに捜査をする、こちらも助手というより相棒という言葉がふさわしいでしょう。

きつい言葉とは裏腹にホームズに優しく接するワトソンは、まるでお姉さんみたい。

ホームズの兄マイクロフトに気があるそぶりを見せたワトソンにホームズがやきもちを焼いたり、「恋愛に発展するかも?」という、ワトソン役が女性だからこその期待も見所の一つです。


『シャーロック』のワトソンもおしゃれですが、『エレメンタリー』のワトソンのキュートなニューヨーカーファッションも見逃せません!

【観て損なし!】出会ってよかったと満足できるおすすめアニメ50選 (2021年版)
次のページ : THE WOMAN(あの女)も登場する?

Commentコメント

コメントしてポイントGET!

PSC

2021/05/05 20:27

ルーシーは見たいけど米シャーロックがいまいちで話が入らなかったな。いうほどジャンキー感もなく、頭よく見えなくて。

0いいね

違反申告


kinney愛

2018/07/24 23:08

どちらも魅力的で面白いのですが、あのベネディクト・カンバーバッチが絶賛してくれていることと、ルーシー・リューの頑張りもあるので
☆エレメンタリー☆かな。。。(*^▽^*)♪

8いいね

違反申告

Sae

2018/07/27 01:23

kinney愛さん、

コメントありがとうございます!

ベネディクトとジョニリがシャーロック談義しているとこを想像してニヤニヤしてしまいます♥

2いいね

違反申告


コメントの続きを表示  3件

この記事の画像  14枚

Writer info

Sae

ロンドン在住の元外資系CAです。 キラキラした恋愛ドラマより、ドロドロのサスペン...

more

Recommend関連記事

この記事について報告する

Review最新のレビュー

ドラマ大好き人間

2021/08/28 19:42

スティーブ&ダノ

5

「HAWAII FIVE-0」

Comment記事へのコメント

Popular人気記事&コンテンツ

Weekly Vote今週の対決

投票する

Pollアンケート

海外ドラマの”名バディ”といえば?

海外ドラマの”名バディ”といえば?
カレン&ハンナ/『NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班』
ニール&ピーター/『ホワイトカラー』
リース&フィンチ/『パーソン・オブ・インタレスト』
スティーブ&ダノ/『HAWAII FIVE-0』
キャッスル&ベケット/『キャッスル』
ブレナン&ブース/『BONES』
ジェーン&リズボン/『メンタリスト』
ハーヴィー&マイク/『SUITS / スーツ』
ディーン&サム/『スーパーナチュラル』
シャーロック&ワトソン/『SHERLOCK シャーロック』
モルダー&スカリー/『X-ファイル』
リリー&スコッティ/『コールドケース』
ルシファー&クロエ/『LUCIFER / ルシファー』
アンケートに答える

Official SNS公式SNS

PR Storyいま読みたい記事

Popular Tags人気のタグ

海外ドラマ あの人は今 映画 俳優 Netflix アメリカ セクシー かわいい きれい セレブ かっこいい イケメン AXN 継続 / 打ち切り Hulu 女性 おすすめ ゴシップ イギリス 恋愛

Pick Upピックアップ