海外ドラマboard

【TBS日曜劇場】常盤貴子主演『グッドワイフ』日本版成功のカギは…脱日本流ドラマ作り!

成功のカギ①魅力的な主役はもちろん、脇役もしっかり描いてほしい

魅力的なキャストたち

NEW YORK - SEPTEMBER 8: The cast of the CBS series THE GOOD WIFE airing Sundays (9:00-10:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. L-R: Christine Baranski as Diane Lockhart, Josh Charles as Will Gardner, Julianna Margulies as Alicia Florrick, Alan Cumming as Eli Gold, Chris Noth as Peter Florrick, Matt Czuchry as Cary Agos, and Archie Panjabi as Kalinda Sharma (Photo by Justin Stephens/CBS via Getty Images)

オリジナル版『グッドワイフ』は、アメリカで統計を取ると、大好きなドラマランキング上位に必ず入ってくる大人気作。IMDB(インターネットムービーデータベース)のドラマスコアでも8.3と高評価を得ています。

なぜ、人気なのかと言うと……主人公を含む登場キャラクターたちが、ハイレベルに面白いから!

ジュリアナ・マルグリース演じる主人公アリシアは、仕事上ではとても優秀で決断力のある女性。ですが、ミスもするし、嫉妬もしちゃうという人間味あふれる性格がとっても魅力的。

さらには、サブを固めるキャラクター、そのうえ、ゲスト俳優が演じる一見キャラまで、それぞれ独自にドラマ化できるほど深く掘り下げた人物背景が作られています。

ダイアン(クリスティーン・バランスキー)とアリシア(ジュリアナ・マルグリース)

NEW YORK - SEPTEMBER 8: 'VIP Treatment' --Diane (Christine Baranski, left), Alicia (Julianna Margulies, right) and the partners must decide whether to take on the case of a VIP massage therapist who accuses a Nobel Peace Prize winner of sexual assault. Meanwhile, Peter and Eli try to figure out what Wendy's candidacy means for their campaign, on THE GOOD WIFE, Tuesday, Oct. 26 (10:00-11:00 PM, ET/PT) on the CBS Television Network. (Photo by Jeffrey Neira/CBS via Getty Images)

実際に、アリシアの上司で事務所の代表のダイアン(クリスティーン・バランスキー)を主役にしたスピンオフドラマ『グッド・ファイト』も2シーズン制作されており、シーズン3の更新も決まるほどの高評価。

日本のドラマには、主人公の画面登場率が異常に多いドラマも少なくありません。そのため、脇役は主人公の引き立て役に過ぎず、魅力が乏しいと感じることもしばしば……

ぜひ、日本版でもサブキャラクター達をイキイキと設定し、活躍させてほしい!その際にカギとなる登場人物は……


ケイリー・アゴス(マット・ズークリー)とアリシア・フロリック(ジュリアナ・マルグリース)

NEW YORK - OCTOBER 16: 'Unprepared' --As Alicia (Julianna Margulies, right) and Cary (Matt Czuchry, left) prepare to help defend a scientist accused of arson, she is caught off guard when Peter's attorney asks her to testify on his behalf sooner than she expected, on THE GOOD WIFE (10:00-11:00PM, ET/PT) on the CBS Television Network. (Photo by David M. Russell/CBS via Getty Images)

マット・ズークリーが演じていたケイリー・アゴスでしょう。

ケイリーは、主人公アリシアと弁護士事務所のアソシエイトの枠を争うライバルという役どころ。いわゆるイケメン枠で終わってしまいそうなサブキャラクターを、マット・ズークリーは主役級に面白みと深みがある人物に成長させています。

日本版のケイリーとなる朝飛 光太郎(あさひこうたろう)を演じるのは、俳優の北村匠海(きたむらたくみ)。オリジナル版のケイリーの成功例を参考に、日本版の『グッドワイフ』でも頑張ってもらいたいキャラクターです。

【YouTubeで観る!】面白い個性的《自主制作アニメ》おすすめ5選
次のページ : 成功のカギ②脱!完全懲悪

Commentコメント

コメントしてポイントGET!

峯丸ともか

2018/11/27 11:55

Yossy Idさんが「日本のテレビ」に対して感じていらっしゃる感情、すごくよくわかります。
法廷ドラマに関して、私も同じように感じていました。懸念をそのまま完璧に書いていただいて、もうつけ加えることがないくらいです。

「日本のテレビ」のドラマ制作が好きな人もいるでしょうし、どっちがいいとか決めつけるつもりはありません。
わたしは、海外ドラマの方が好きなだけ。

でも、やはり日本からも世界的にヒットするような面白いドラマが生まれてほしいという気持ちもどこかに持っていて、
いつか「日本のテレビ」のドラマ作りから脱却してくれる日がくるのではないかと期待してしまう自分もいます。

第一話をみてやっぱりダメかとなるのは、期待していた分、ショックが大きいですよね。
けれども、最近は、日本でも枠から外れたドラマも多くなってきていますし、
日本のドラマ制作者の中にも、絶対に改革者はいると信じてみたいです。

0いいね

違反申告


Yossy Id

2018/11/27 07:27

常盤貴子さんは好感を抱く女優さんなので見たいとも思うが、海外ドラマを日本版にするときは殆どがせせこましく情に溺れる表現がなされる。ワシはそれが嫌い。脚本も演出も狭い世界で働いているので「日本のテレビ」から全く脱却できないのだろうなといつも思う。同時に、もちろん努力してらっしゃるとは思うけど。また日本のドラマで法廷劇を報じる際に、実際にはあり得ない演出が多々なされているのもうんざり。なので第一話くらいは見るだろうけど、過度な期待はできないのが本音。

1いいね

違反申告


コメントの続きを表示  2件

この記事の画像  9枚

Writer info

峯丸ともか

峯丸ともか(みねまるともか)です。 ラジオ局→TV局勤務後、2015年フリーライターに...

more

Recommend関連記事

この記事について報告する

Review最新のレビュー

knitdanshiharu

2020/08/10 19:13

シーズン3

5

「ザ・シューター」

knitdanshiharu

2020/08/10 07:07

迫力満点

5

「シカゴ・ファイア」

Comment記事へのコメント

Popular人気記事&コンテンツ

Weekly Vote今週の対決

投票する

Pollアンケート

あなたの好きな海外ドラマの見かたは?

あなたの好きな海外ドラマの見かたは?
絶対、字幕版
どちらかというと字幕版
どちらもみる
どちらかというと吹替版
絶対、吹替版
アンケートに答える

Official SNS公式SNS

PR Storyいま読みたい記事

Presentプレゼント

ご応募はこちら

Popular Tags人気のタグ

海外ドラマ GOTHAM / ゴッサム イギリス 映画 ノーマン・リーダス ゲーム・オブ・スローンズ 俳優 イケメン 継続 / 打ち切り あの人は今 きれい かわいい セクシー アメリカ セレブ Netflix かっこいい 2019 アウトランダー シカゴ・ファイア

Pick Upピックアップ