海外ドラマboard
人気

海外ドラマ吹き替え♡惚れちゃうボイス声優TOP12♡勝手にランキング【画像・声付き・2021年度版】

海外ドラマ吹き替え♡惚れちゃうボイス声優TOP12

https://kaigai-drama-board.com/assets/medias/2019/02/2019021Oe8xCzk2h.jpg

海外ドラマに限らず、洋画もそうなのですが、声って大事ですよね~。以前海外ドラマboardの座談会に参加させて頂いたときに皆様が関心があった事柄の1つでもあるのですが・・・。

筆者は基本的に字幕が大好きです。でも、何かをしながらであれば一度観たことがあるドラマであれば吹き替えもありかもとも思います。座談会に出席された方の中には吹き替えが大好きと言っていた方も沢山いらっしゃいましたよ。

このところ日本で公開される海外映画なども字幕版が割と少なくなってしまい、ちょっと残念なのですが・・・。字幕を観るのが面倒だという理由のようですね。
しかし、ご本人の声ってそのキャラクターのイメージにもなるので、とっても大切ですよね。

ご紹介する海外ドラマの声優さんは洋画の吹き替えもなさっているので一緒にご紹介していきます。なお、映画などについては、テレビで放送する場合、飛行機の機内だけ、劇場版など若干声優さんが変わるというパターンもあるのですが・・・。その点はご理解いただけると幸いです。

日本の人気俳優さんらが海外映画やドラマを吹き替えをすると、どうしてもその俳優さんのお声のイメージになってしまうので、出来ればこうした声優さんとして活躍している方々に吹き替えをお願いしたいかも?(あくまでも私の個人的な意見ですが・・・)

さて、それではそんな海外ドラマを中心に人気のある声優さんをご紹介します。「あ!このキャラの声ってこの人だったんだ~」と知っていただけるかもしれませんよ。

あらたに以前から気になっていた若干ですが若手?の声優さんを追記いたしました。
あくまでも人気順と題してランキングにはしてありますが、筆者の好きな声をお持ちの声優さんですので、異論反論ご容赦くださいませ。

(2021年4月28日追記アリ)

声優レッスン

『みいつけた!』人気キャラクターの声優陣が超豪華!出演キャストまとめ
次のページ : 惚れちゃうボイス声優TOP12♡

Commentコメント

コメントしてポイントGET!

talisman

2019/02/11 01:18

アリア様 こんにちは! 私も同じく字幕派ですが、アウトランダーのジェイミーの吹替えはお気に入りなんですよ。ホワイトカラーのニールの声も同じかもと思っていましたが、めったに吹替えを見ないのでどなたがやっておられるのか追及しませんでした。素敵な人の声は同じなのですね。とても楽しいテーマを有難うございました。

0いいね

違反申告


monogusatarou

2019/02/08 00:24

大スクリーンで観る映画は字幕派ですが、TVのドラマは吹替のほうが観やすく集中できるので吹替派です
特にアクション物やアメコミ物は画面に集中できるので吹替のほうが良いですね。

0いいね

違反申告


Mia

2019/02/07 01:01

この記事で裏名のことについて記載していらっしゃいますが、こういうことは声優さんのファンの間では暗黙の理解の事柄です。このような場所で公にするようなことは、ご遠慮いただきたく存じます。ゆえに、その部分を削除していただきますようお願い申し上げます。

0いいね

違反申告


空想野郎🌹「翔んで埼玉」待機❣️

2019/02/07 00:53

明夫さんは、やっぱりデンゼル!平川大輔さんはオーディとトムヒ専任だと思いますし、東地宏樹さんは好きな役があり過ぎて…。
最近は梶裕貴くん、下野紘くん、細谷佳正くん、小野Dや杉田智和&中村悠一コンビと、アニメ界の大スターが吹き替えに多く参加してきたなと感じます。

0いいね

違反申告


夕凪

2019/02/06 23:29

東地さんは『スーパーナチュラル』のディーン役もいいですし、森田さんは『FOREVER Dr.モーガンのNY事件簿』のお声が一番好きです。
大塚さんはやっぱり『ER』のベントンの声が印象深いです。
声惚れする声優さんは『FRINGE』のウォルター・ビショップ役の菅生隆之さんで、激シブです。
『HAWAII FIVE-O』のダノの声の山路和弘さんもいいお声ですね。

0いいね

違反申告


boke

2019/02/06 19:00

森田順平さんは金八先生で嫌味な教頭役のイメージが強かったのですが吹替では上品な雰囲気がとてもイイ
「FOREVER Dr.モーガンのNY事件簿」は役柄ともマッチして作品も大好きでした…2期目がないのがほんとに惜しい…

0いいね

違反申告


コメントの続きを表示  6件

この記事の画像  91枚

Writer info

アリア

海外ドラマや海外映画、洋楽、そして海外旅行も大好き♡年甲斐もなくキラキラしたもの...

more

Recommend関連記事

この記事について報告する

Review最新のレビュー

りんりんこ

2021/04/30 09:37

善と悪、選択と決断

4

「シカゴ P.D.」

Comment記事へのコメント

Popular人気記事&コンテンツ

Pollアンケート

あなたの好きなクライムサスペンスは?

あなたの好きなクライムサスペンスは?
CSI : 科学捜査班
CSI : NY
CSI : マイアミ
CSI : サイバー
NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班
NCIS:LA 〜極秘潜入捜査班
ホワイトカラー
シカゴ P.D.
ブラインドスポット
クリミナル・マインド FBI行動分析課
コールドケース
HAWAII FIVE-0
ブラックリスト
メンタリスト
バーン・ノーティス
ライ・トゥ・ミー
BONES
NUMBERS 天才数学者の事件ファイル
クローザー
パーソン・オブ・インタレスト
アンケートに答える

Official SNS公式SNS

PR Storyいま読みたい記事

Popular Tags人気のタグ

海外ドラマ 映画 Netflix アメリカ 俳優 セレブ 継続 / 打ち切り かっこいい ARROW / アロー イギリス イケメン AXN Hulu かわいい あの人は今 シカゴ・メッド 視聴率 ロサンゼルス dTV 女性

Pick Upピックアップ