海外ドラマboard

ロンドンが舞台:空前のベストセラー・サイコミステリーがついに舞台化

こんにちは、ロンドンから川合亮平です。

今ロンドンで上演中、最新の注目舞台を紹介します。

『The Girl On The Train』。

“ロンドンに向かう通勤電車とその車窓から見える家を舞台に起こる犯罪を、女性三人の独白により描くサイコミステリー”

『The Girl On The Train』は2015年に小説が刊行、世界中で翻訳され、これまで2千万部の売り上げを記録する空前のベストセラーに。
著者はイギリス人作家のポーラ・ホーキンズさんです。

米ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー21週第1位&77週ランクイン
英サンデー・タイムズ・ベストセラー30週第1位&66週連続ランクイン
日本の「このミステリーがすごい! 2016年版海外編ベスト20」に選出

など、まあとにかくモンスター小説ですね。

ガール・オン・ザ・トレイン(上) (講談社文庫) | ポーラ・ホーキンズ, 池田 真紀子 |本 | 通販 | Amazon

Amazon | The Girl on the Train | Paula Hawkins | Psychological & Suspense

2016年には“新生メリー・ポピンズ”としてもお馴染みのエミリー・ブラントさん主演で、米ドリームワークスから映画化されました。

(ちなみに、エミリー・ブラントさんって、僕の中では”パーフェクに美しい容姿”な存在なんですよね。って誰も聞いてないと思いますが)

この映画も興行的に大成功を収めたほか、

ハリウッド・フィルム・アワード プロデューサー・オブ・ザ・イヤー受賞、
ピープルズ・チョイス・アワード映画部門 スリラー映画賞 受賞

など、当時の話題作です。

Amazon.co.jp: ガール・オン・ザ・トレイン (字幕版)を観る | Prime Video

そんな『The Girl On The Train』が今年英国でついに舞台化され、最新の注目作として現在ロンドンで絶賛上映中です。

舞台『The Girl On The Train』の主演は?

主演のレイチェルを演じるのは、イギリス人なら誰もが知る実力派俳優:Samantha Womack(サマンサ・ウォッマック)さん。

長年にわたり、テレビ・映画・舞台と縦横無尽に活躍されている彼女ですが、一般的なイギリス人にとっては、英国の国民的ソープオペラ『EastEnders(イーストエンダーズ)』でのロニー・ミッチェル役としてお馴染みの女優さんのようです。

今回の舞台は、彼女を含めた役者陣の演技がとにかく一級品、というのも大きな見どころとなっています。

舞台『The Girl On The Train』レビュー

開幕から閉幕まで、ひと時も集中力を切らすことなく、完全に引き込まれました。

Samantha Womack(サマンサ・ウォッマック)さんは、様々な役をこなせるカメレオン俳優ですが今回のレイチェル役もディテールに至るまで作り込まれたニュアンスの演技が素晴らしく、ため息がもれるほど。

本舞台版は、主役のレイチェルの視点で物語が進行していきます。

基本的にはミステリー・スリラーなので、ドラマチックな展開が軸となるのですが、ユーモアも各所に数多く散りばめられており、それがこの作品の味わいをより深く、豊かにしています。

見所の1つは、登場人物の1人メーガン(役者:カースティ・オズワルドさん)のモノローグのシーン。
彼女のバックグラウンドが静かに、同時に力強く明かされていくこのシーンは、舞台に釘受けになること請け合いです。

骨格は同じですが、演出などや細かいストーリー展開は書籍・映画とは異なる1つの独立した作品に仕上がっていますので、書籍ファン、映画ファン、またはこの作品を知らない人、全ての人が心から楽しめるエンターテイメント舞台です。

(C)Manuel Harlan

舞台『The Girl On The Train』概要

●上演時間:2時間10分(休憩含む)

【ロンドン ウェストエンド公演】:

●場所:Duke of York’s Theatre

●日程:〜8月17日

ロンドン公演終了後は、UKツアーが敢行されます。

ロンドンに間に合わない方は以下をチェックしてください!

【UKツアーの場所と日程】
Marlowe Theatre, Canterbury
20 – 24 August 2019

Alexandra Theatre, Birmingham
26 – 31 August 2019

Her Majesty’s Theatre, Aberdeen
3-7 September 2019

The Alhambra Theatre, Bradford
10-14 September 2019

Wycombe Swan, High Wycombe
17- 21 September 2019

Cambridge Arts Theatre
23 – 28 September 2019

Theatre Royal Plymouth
30 September – 5 October 2019

Wyvern Theatre, Swindon
7 – 12 October 2019

Churchill Theatre, Bromley
14 – 19 October 2019

Malvern Theatres
21 – 26 October 2019

New Victoria Theatre, Woking
28 October – 2 November 2019

Eastbourne Theatres
4 – 9 November 2019

New Theatre, Cardiff
12-16 November 2019

Blackpool Winter Gardens
19-23 November 2019

(c) Helen Maybanks

舞台の面白さ、凄さ、迫力を堪能できる作品だと思います。

ベストセラー小説→ハリウッド映画化→ロンドン・ウェストエンドで舞台化、という美しい進化を遂げた『The Girl On The Train』、超注目作ですよ。

ちなみに、ロンドン ウェストエンドのチケットの買い方、正規格安チケットの買い方は以下の記事にまとめてありますので、ご参照ください。

2/3 本場ロンドンで感動!ミュージカル観賞の基礎知識 [イギリス] All About

川合亮平でした。

追伸:

川合亮平がロンドンから発信する情報は以下のSNSなどで随時配信していますので、ご都合の良いメディアからフォローください。

Ryohei KAWAI 川合亮平(@ryoheikawai)さん | Twitter

イギリス英語LIFE - ホーム | Facebook

Commentコメント

コメントしてポイントGET!

monogusatarou

2019/08/08 22:44

とても面白そうですね。
小説と映画は何とかなりそうですが、舞台ばかりは語学力の問題から無理なことなのですが、ぜひ吹き替えか字幕での放映を期待しています。

1いいね

違反申告

川合亮平

2019/08/10 15:16

コメントありがとうございます!

0いいね

違反申告


Ally

2019/08/06 16:55

舞台、面白そうですね。残念ながら見に行くことはできませんが、小説は面白くて一気に読んでしまいました!
次はBBCで是非ともドラマ化してほしいです。

1いいね

違反申告

川合亮平

2019/08/10 15:16

コメントありがとうございます!

0いいね

違反申告


コメントの続きを表示  4件

今、あなたにおすすめ

この記事の画像  6枚

Writer info

川合亮平

イギリス英語 通訳・翻訳者。 関西の人気テレビ番組で紹介され、累計1万部突破の...

more

Recommend関連記事

この記事について報告する

board作品へのコメント

Comment記事へのコメント

Popular人気記事&コンテンツ

Weekly Vote今週の対決

投票する

Pollアンケート

あなたの好きな海外ドラマの見かたは?

あなたの好きな海外ドラマの見かたは?
絶対、字幕版
どちらかというと字幕版
どちらもみる
どちらかというと吹替版
絶対、吹替版
アンケートに答える

Official SNS公式SNS

Presentプレゼント

ご応募はこちら

Popular Tags人気のタグ

海外ドラマ あの人は今 継続 / 打ち切り かわいい Netflix ゴシップ 映画 ゲーム・オブ・スローンズ 俳優 アウトランダー ウォーキング・デッド アメリカ ネタバレ Hulu ARROW / アロー HAWAII FIVE-0 セクシー クリミナル・マインド FBI行動分析課 NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班 セレブ

Pick Upピックアップ